私たちは自然の奇跡を思い出させてくれた日食に感謝していました。

We were grateful to the eclipses for reminding us of the miracle of nature.

私たちは徹底的な研究に多くの時間を、太陽の皆既食の観察に捧げました.

We devoted many hours to the thorough study of solar eclipses.

何世紀にもわたって、科学者たちは月食に大きな意義を持たせ、その神秘的な特徴を研究してきました。

Throughout the centuries, scientists have attributed great significance to lunar eclipses, studying their mysterious characteristics.

写真家たちは、日食に触発されて独特な写真を撮影しました.

Photographers created unique shots, inspired by eclipses.

科学者たちは太陽の皆既食を観察することで重要な発見をし、それによって太陽の動きをよりよく理解することができました。

Scientists made a significant discovery by observing solar eclipses, which allowed them to better understand the behavior of the Sun.

夜は月食のおかげで特に魅力的になりました。

The night became especially enchanting thanks to lunar eclipses.