新しい映画がそのオリジナルな筋書きで私の興味を引いた。

The new film intrigued me with its original plot.

想像力は古代の秘密に満ちた神秘的な本に興味を持ちました。

Imagination became interested in a mysterious book filled with ancient secrets.

新しい出来事が世界中の科学者の興味を引いた。

The new event interested scientists around the world.

この本は、その独創性で私の興味を引いたもので、本当に衝撃的な発見となった。

This book, which interested me with its originality, turned out to be a real revelation.

宇宙の冒険に関する興味深い話は、すべての聴衆の興味を引きました。

Interesting stories about space adventures interested all the listeners.

記事を読んだ後、彼は新しい治療方法に興味を持った。

After reading the article, he became interested in a new treatment methodology.

マリアは展示会で現代アートに興味を持った。

Maria became interested in contemporary art at the exhibition.

学生たちは最新の科学的発見について議論する中で、新しい技術に興味を持ちました。

The students became interested in new technologies while discussing the latest scientific discoveries.