古い列車は、太陽が地平線の向こうに沈む中、線路の上をガタガタと走っていました.

The old train rattled on the rails as the sun set behind the horizon.

静かな夕方、強風の突風で古いドアがガタガタと鳴っていた。

The old door was rattling from gusts of wind on a quiet evening.

窓が強い風でガタガタと揺れていた。

The window rattled from the strong wind.

古い鐘は風の強い夜にガタガタと鳴り、村人たちに警告していました。

The ancient bells rattled on a windy night, warning the villagers.