私たちは古い家族の文書を調べ、有名な数学者のいとこの孫娘による手紙を発見しました。

We studied ancient family documents and discovered a letter from the cousin granddaughter of a great mathematician.

何世代にもわたって家族に伝えられてきた、いとこの叔母の古い写真を見つけました。

I discovered an old photograph of my cousin aunt that had been passed down through many generations in our family.

私のいとこは、一緒に公園を散歩する時、いつも素晴らしい気分です。

My cousin always has a great mood when we walk together in the park.

私は、重要な決断をするのに役立った、いとこの叔母の賢明な助言にいつも感謝しています。

I will always be grateful for the wise advice of my cousin aunt that helped me make an important decision.

私は、誕生日を祝うために、女性のいとこにプレゼントを買いました。

I bought a gift for my female cousin to celebrate her birthday.

私たちは家族の歴史を伝える、祖母のいとこの古い写真を見つけました。

We found old photographs of our grandmother's cousin that tell the story of our family.

私は静かな夕方に読書を楽しめるよう、いとこの孫娘に本を贈りました。

I gave a book to my cousin granddaughter so that she could enjoy reading on a quiet evening.

今日は居心地の良いカフェで私のいとこと一緒に美味しいランチを楽しみました.

Today I enjoyed a delicious lunch together with my cousin at a cozy cafe.

彼女の誕生日に、困難な時にいつも支えてくれた私のいとこのおばに本を贈りました。

On her birthday, I gave a book to my cousin aunt, who always supported me during difficult times.

私は家族の伝統について、いとこの孫娘と素晴らしい夕べを過ごしました。

I spent a wonderful evening talking with my cousin granddaughter about family traditions.