今年の賞の授与式は特に印象的で、国中の注目を集めました。

The awards presentation ceremony this year was especially impressive, attracting the attention of the entire country.

式典で行われた授賞式で、参加者たちは大きな興奮を味わいました。

At the ceremonial award presentations, the participants experienced immense excitement.

主催者たちは、トップ研究者の業績を称えるため、賞の授与式への準備に特別な注意を払いました。

The organizers paid special attention to the preparations for the award ceremonies in order to recognize the achievements of the best scholars.

厳粛な式典で、大学の最優秀学生は卒業証書の授与を受けました。

At the solemn ceremony, the best university students were awarded through the presentation of diplomas.