年齢は単なる数字ではなく、一生を通じて積み重ねられたかけがえのない経験です。

Age is not just a number, but the invaluable experience accumulated throughout life.

人生の豊かさに触発された作家たちは、歳月を重ねて培った知恵を表現する。

Writers, inspired by the richness of life, express wisdom acquired through ages.

学校のカリキュラムでは、生徒たちの年齢に応じた方法が用いられ、その才能を伸ばしています。

In the school curriculum, methods corresponding to the ages of the students are used to develop their talents.

彼は25歳という年齢で大きな成功を収めました。

He achieved great success at the age of 25.

さまざまな年齢に蓄積された知恵は、私たちが人生をより良く理解するのに役立ちます。

Wisdom accumulated in different ages helps us better understand life.

革新的な技術は、会社の生産性の向上に貢献しています。

Innovative technologies contribute to the increase in productivity within the company.

経済統計は、国々が実質的な増加を伴って発展していることを示しました。

Economic statistics showed that countries are developing with substantial increases in investments.

温度の上昇とともに、水は沸騰し始めます。

As the temperature increases, water begins to boil.

私たちは市場の需要の増加に適応するための新しい対策を準備しました.

We prepared new measures for adapting to the increases in market demand.

国の経済は新技術への投資の増加とともに強化されている。

The country's economy is strengthening with the increase in investments in new technologies.