企業における副社長職の明確な規制機構の欠如が、対立状況の発生を招いた。

The lack of clear regulatory mechanisms for vice presidencies in the company led to the emergence of conflict situations.

調査によると、大企業の副大統領制度における成功した戦略が、ビジネスの革新的な発展に寄与していることが分かりました。

The study showed that successful strategies in vice presidencies of large companies contribute to the innovative development of business.

私たちは、今後数年間にわたる会社の副大統領職の将来性に関する詳細な情報を得ました。

We received detailed information about the prospects of the vice presidency of the company for the coming years.

その会社は革新的なアプローチと副大統領職によって導かれ、新たな発展段階に到達し、市場での地位を強固にしました。

The company achieved a new stage of development, guided by innovative approaches and vice-presidency, thereby strengthening its market position.

私たちは戦略的な文書を副大統領職に提出し、彼らの専門的な意見を求めました。

We submitted the strategic documents to the vice presidencies to receive their expert opinion.

副大統領職の歴史を研究することで、会社の経営体制がどのように変化してきたかを理解するのに役立つ。

Studying the history of vice presidency helps to understand how the management structure in the company has evolved.

会議では、主要企業の副社長職と協力して実施される戦略的な計画が議論されました。

At the conference, strategic plans were discussed that were implemented in cooperation with the vice presidencies of leading corporations.

私たちは、企業のガバナンス改革のための提案をもって、副大統領職に申し出ました。

We addressed the vice-presidency with a proposal to reform corporate governance.

私たちの会社における副社長職は、経営陣からの高い信頼を常に象徴してきました.

The vice-presidency in our company has always symbolized a high level of trust from the management.