私たちは古代文明の謎を解明するために、考古学者の日記を注意深く調べました。

We carefully studied the archaeologist's diaries to uncover the secrets of ancient civilizations.

国際シンポジウムで、各国の代表者が古代文明の研究方法について、考古学者に関して議論しました。

At the international symposium about archaeologists, representatives from different countries discussed new methods for studying ancient civilizations.

私たちは発見された遺物をさらなる研究のために考古学者たちに渡しました。

We handed over the discovered artifact to the archaeologists for further studies.

古代の遺跡の調査は経験豊かな考古学者たちによって行われました。

The study of ancient ruins was conducted by experienced archaeologists.