パレードの間、砲兵は誇らしげにその力を披露し、観衆を感嘆させました。

During the parade, the artillery proudly displayed its strength, leaving the spectators in awe.

国際的な紛争の中、戦略家たちは野戦砲の効率向上に注目しました。

Amid international conflicts, strategists focused on improving the efficiency of field artillery.

戦闘が始まり、野戦砲が防衛において決定的な役割を果たし始めました。

The battle began, and the field artillery started to play a decisive role in the defense.

任務の成功は、対戦車砲部隊の迅速な対応にかかっていました。

The success of the mission depended on the prompt response of the anti-tank artillery units.

武器博物館では、前世紀の技術の粋を示すユニークな対戦車砲のサンプルが展示されています。

At the weapons museum, unique samples of anti-tank artillery, demonstrating the engineering prowess of the last century, are exhibited.

現代の軍事演習では、自走砲の近代化が重要な役割を果たしています。

In modern military exercises, the modernization of self-propelled artillery plays an important role.

盛大なパレードで、軍は戦闘時の効果を強調しながら自走砲を披露しました。

At the grand parade, the soldiers showcased the self-propelled artillery, emphasizing their effectiveness in battle.

軍の砲兵のための弾薬の質を向上させることが、戦略的計画の優先事項となりました。

Improving the quality of ammunition for military artillery has become a priority in strategic planning.

軍の砲兵部隊は大規模な訓練の中でその威力と正確さを示しました。

Military artillery demonstrated its might and accuracy during large-scale drills.

軍事演習中、将軍は歩兵支援のためのロケット砲の運用効果を検証しました。

During military exercises, the general examined the effectiveness of using rocket artillery to support the infantry.