経験豊富な機械オペレーターは、部品の途切れない生産を確保するために、古い機械を調整しました。

The experienced apparatus operator adjusted the outdated machine to ensure uninterrupted production of parts.

私たちは、潜在的な故障を特定するために、機械オペレーターのデータを分析しました。

We analyzed the machine operator's data to identify potential malfunctions.

工場では、経験豊富な機器の操作員が迅速に設備の故障を修理しました.

At the factory, experienced apparatus operators promptly fixed the equipment malfunctions.

工場での機械オペレーターの不足が、生産に大きな遅れをもたらしました。

The shortage of machine operators at the factory led to significant delays in production.

エンジニアたちは生産を改善するために、経験豊富な機械オペレーターとプロジェクトについて話し合いました。

Engineers discussed the project with experienced machine operators in order to improve production.

さらなる処理のためにデータを技術者に渡しました。

I passed the data to the technician for further processing.

会議で彼はアパラッチキとして、組織の発展に向けた新しいアイデアを提案しました。

At the meeting, he acted as an apparatchik, offering fresh ideas for the development of the organization.

会議で、新しい技術指示が経験豊富な装置技術者に伝えられました.

The new technical instructions were given to the experienced apparatus technicians at the meeting.

セミナーで、歴史家たちが20世紀の重要な出来事におけるアパラッチキの役割について語りました。

During the seminar, historians recounted the role of apparatchiks in the key events of the 20th century.

会議では、機械操作員に関する新しい情報が提示され、出席者全員の関心を呼びました.

At the meeting, new information about the machine operator was presented, which aroused the interest of everyone present.