貨物運送人は複数の国を経由した国際的な貨物輸送を手配しました。

The freight forwarder organized the international shipment of the cargo through several countries.

今日、貨物運送業者は倉庫で商品の配送を手配しました。

Today, the freight forwarders organized the delivery of goods at the warehouse.

会社はより良い配送手配のために、常に運送取次業者に迅速な情報を提供しています。

The company always provides timely information to the expeditors for better organization of delivery.

私たちは貨物の配送を早めるために、運送手配者の到着を心待ちにしていました。

We eagerly awaited the arrival of the freight forwarder to expedite the cargo delivery.

私たちは重要な書類を貨物発送担当者に託し、時間通りに届けられるようにしました。

We entrusted the important documents to the expeditor so that they would be delivered on time.

彼は国際輸送会社でエクスペディターとしてキャリアをスタートさせた。

He began his career as an expeditor in an international transportation company.

私たちは、ビジネスにおいて信頼できる物流を支えるエクスペディターについて多く考えました。

We thought a lot about the expeditors who ensure reliable logistics in our business.

会議では、参加者たちが商品の迅速な配送を担当する貨物運送業者について意見を交換しました。

At the conference, participants exchanged views about the freight forwarder responsible for the timely delivery of goods.

当社は、商品の適時配送を全国で効率的に手配するエクスペディターたちの連携により成功を収めました。

Our company achieved success thanks to the coordinated work by expeditors, efficiently arranging the timely delivery of goods across the country.

運送担当者の経験のおかげで、貨物は予定通りに届けられました。

Thanks to the expertise of the forwarders, the cargo was delivered on time.