古代の写本は、不死をもたらす力を持つ賢者の石について証言していました。

Ancient manuscripts testified to the mysterious power of the philosopher's stone, capable of granting immortality.

会議では、多くの偽哲学者が文化の未来に関する議論を巻き起こす考えを発表しました。

At the conference, many philosophasters presented their controversial ideas about the future of culture.

偽りの哲学者の知恵は学生たちに真実の探求を促す。

The wisdom of the philosophaster inspires students to seek the truth.

私は存在の根源的な問いを理解するために哲学を学んでいます。

I study philosophy in order to understand the profound questions of existence.

彼女は賢い人々の哲学に従って、人生の困難を乗り越えました。

She overcame life's challenges by following the philosophy of wise people.

彼は哲学に基づいて複雑な問題を解決しました。

He solved complex problems by relying on philosophy.

彼女は複雑な世界で真実を見つけるために、哲学によって導かれた.

She was guided by philosophies to find the truth in a complex world.

彼は自身の記事で、古代東洋と西洋の哲学における類似点と相違点を分析しました。

In his article, he analyzed the similarities and differences in the philosophies of the ancient East and West.

私は人生に調和を見つけるための助けを与えてくれる哲学に信頼しています。

I trust the philosophies that help me find harmony in life.

哲学者についてのセミナーで、私たちは彼の思想が現代の考えに与えた影響について議論しました。

At the seminar about the philosopher, we discussed the influence of his ideas on modern thought.