空に鮮やかな花火が打ち上げられ、見ていた人々を驚かせました。

A colorful firework lit up the sky, amazing everyone present.

花火が空を彩り、祝祭で忘れがたい光景を生み出しました。

Fireworks decorated the sky, creating an unforgettable sight at the celebration.

市の中心広場で夜、多くの花火が打ち上げられ、空を色とりどりの光で照らしました。

On the city's central square, at night, many fireworks lit up the sky with colorful lights.

お祭りの間、花火の轟音が街中に反響しました。

The roar of the fireworks echoed through the city during the celebration.

夜、街は花火によって変貌し、鮮やかな光で空を照らしていた。

At night, the city was transformed by fireworks, illuminating the sky with vibrant lights.

私たちは祝祭の夜に街の上で輝く花火について話しました。

We talked about the fireworks shining over the city on a festive night.

祭りの後、私たちは夜空を鮮やかな色で照らした花火について語り合いました。

After the celebration, we recalled the firework that lit up the sky with bright colors.

私はその花火に、眩いショーへの感謝の意を示しました。

I expressed my gratitude to the firework for its dazzling show.

私はいつも花火に敬意を表するように努めています。彼らが夜空をその美しさで照らすからです。

I always try to pay tribute to fireworks, as they illuminate the night sky with their beauty.

祭りでは、皆が素晴らしいショーを楽しみました。夜空は花火で照らされました。

At the celebration, everyone enjoyed an amazing show: the sky was illuminated with fireworks.