Search results- Russian - Japanese

потеряешься

IPA(Pronunciation)
Verb
form-of future indicative perfective second-person singular

потеря́ться (poterjátʹsja) の二人称単数未来直説完了詞。

English Meaning
second-person singular future indicative perfective of потеря́ться (poterjátʹsja)
What is this buttons?

ルートを覚えなければ、古い町の迷路で迷子になるでしょう。

If you do not remember the route, you will get lost in the maze of the old city.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

потеряйся

IPA(Pronunciation)
Verb
form-of imperative perfective second-person singular

потеря́ться (poterjátʹsja) の二人称単数命令完了体。

English Meaning
second-person singular imperative perfective of потеря́ться (poterjátʹsja)
What is this buttons?

この古い町で迷子になり、各通りが独自の物語を秘めているのを感じなさい。

Get lost in this old city, where every street holds its own story.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

потерявши

IPA(Pronunciation)
Verb
adverbial form-of participle past perfective

過去副詞完了分詞

English Meaning
past adverbial perfective participle of потеря́ть (poterjátʹ)
What is this buttons?

本をなくしたため、私は時間通りにレポートを書くことができなかった。

Having lost the book, I couldn't write the report on time.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

потеряв

IPA(Pronunciation)
Verb
adverbial form-of participle past perfective short-form

потеря́ть (poterjátʹ) の過去副詞完了分詞の短過去

English Meaning
short past adverbial perfective participle of потеря́ть (poterjátʹ)
What is this buttons?

鍵を失って、彼は重要な会議に遅刻しました。

Having lost his keys, he was late for an important meeting.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

потерявший

IPA(Pronunciation)
Verb
active form-of participle past perfective

past active perfect participle of потеря́ть (poterjátʹ)

English Meaning
past active perfective participle of потеря́ть (poterjátʹ)
What is this buttons?

財布を失った男性は、家への道を見つけることができなかった。

The man, having lost his wallet, couldn't find his way home.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

потерять лицо

Verb
figuratively

(比喩的に)面目を失う

English Meaning
(figuratively) to lose face
What is this buttons?

彼がそのような行動を続ければ、みんなの前で面目を失うかもしれません。

If he continues to behave in that manner, he might lose face in front of everyone.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

imperfective

потеряться

IPA(Pronunciation)
Verb
form-of passive

道に迷う、姿を消す / 道に迷う / 冷静さを失う、うろたえる / потеря́ть (poterjátʹ) の受動態

English Meaning
to get lost, to disappear / to lose one's way / to lose one's presence of mind, to get flustered / passive of потеря́ть (poterjátʹ)
What is this buttons?

時々、新しい地域を散歩しているとき、迷子になることがありますが、それが新しい興味深い場所を発見するのに役立ちます。

Sometimes, when I walk in a new neighborhood, I can get lost, but it helps me discover new interesting places.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

потерянный

IPA(Pronunciation)
Verb
form-of participle passive past perfective

потеря́ть (poterjátʹ) の過去受動完了分詞

English Meaning
past passive perfective participle of потеря́ть (poterjátʹ)
What is this buttons?

私は古い棚で失われた日記を見つけました。

I found the lost diary on the old shelf.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

потерянный

IPA(Pronunciation)
Adjective

道に迷った / 所在なげな、途方に暮れた / 絶望した、破滅した / 失われた、なくした

English Meaning
lost / embarrassed, perplexed / hopeless, ruined
What is this buttons?

川辺で、私は失くした自転車を見つけました。

On the river bank, I discovered a lost bicycle.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★