日の出の柔らかな色彩が世界を朝の不思議で満たし、新たな一日の訪れを予感させる。

The gentle hues of the sunrise fill the world with a morning wonder and promise a new day.

パステルトーンを用いたアパートの内装の塗装が居心地の良い雰囲気を生み出しました。

The painting of the apartment's interior using pastel tones created a cozy atmosphere.

明日、建設業者は住宅複合施設をパステルトーンに塗ります。

Tomorrow, the builders will paint the residential complex in pastel tones.

プロのペインターは部屋を鮮やかな青色に塗ります。

The professional painter will paint the room in a bright blue color.

私たちは古い家具を新しく現代的な色に塗ります。

We will paint the old furniture in a new, modern color.

来週、あなたたちはフェンスを緑色に塗ります。

Next week you will paint the fence in green.

壁を柔らかな青色に塗って、部屋をもっと居心地よくしましょう。

Color the wall in a soft blue shade so that the room becomes cozier.

作業員たちは柵を鮮やかな青に塗り替えました。

The workers painted the fence in a bright blue color.

彼は木製のベンチを明るい青色に丁寧に塗りました。

He carefully painted the wooden bench in a bright blue color.

昨日、空が美しい色に染まり、通行人に驚きを与えました。

Yesterday, the sky colored into marvelous hues, inspiring wonder among the passersby.