カンファレンスは成功し、国際的な協力のための新たな機会が生まれました。

The conference was successful, opening up new opportunities for international cooperation.

会議の後、企業の経営陣は記者の質問に答えるために記者会見を開催しました。

After the meeting, the company's management held a press conference to answer the journalists' questions.

国際会議では、最新の科学に関する問題が議論されました。

At international conferences, current scientific issues were discussed.

その科学者は国際会議で自らの発見を共有しました。

The scientist shared his discoveries at international conferences.

研究者たちは最新の技術革新について議論するために、自分たちの研究を会議に向けました。

The researchers directed their studies to the conferences in order to discuss the latest technological innovations.

最新のプレスカンファレンスで、メディアの代表者たちが最新技術について議論しました。

At the latest press conferences, representatives of the media discussed the latest technologies.

私たちは重要なニュースを議論するために、記者会見に大きな注意を払いました。

We paid great attention to the press conferences in order to discuss important news.

会社は最新の成果について、記者会見を通じて一般に情報を発信しました。

The company informed the public about its latest achievements through press conferences.