国際サミットでは、安全保障の問題について、経験豊かな将軍たちの提言に基づいて議論が行われました。

At the international summit, the security issues were discussed based on recommendations formulated by experienced generals.

ジェネラリテートの支援を受け、兵士たちは敵に自信を持って突入した。

With the support of the generalitét, the soldiers advanced confidently against the enemy.

戦争の最中、最高司令部は戦闘作戦の流れを変える戦略的な決断を下しました.

During the war, the high command made a strategic decision that changed the course of combat operations.

伝統と経験が将軍たちの軍事戦略の発展に大きな影響を与えました。

The traditions and experience of the generals had a significant impact on the development of military strategy.

将軍団は国の防衛戦略の策定に直接携わった。

The general officers took a direct part in developing the country's defense strategy.

歴史家たちはロシア帝国の将軍たちの中での生活や遠征に関するユニークな文書を発見しました。

Historians have discovered unique documents that describe the lifestyle and campaigns among the general officers of the Russian Empire.

軍事訓練の際、司令官は迅速に重要な情報を将軍たちに伝えました。

During the military exercises, the commander promptly transmitted important information to the general staff.

戦略的な決定は、何世代にもわたる経験を考慮して、将官層によって下されました。

Strategic decisions were made by the general officers, taking into account the experience of many generations.

私たちは国の防衛に対する彼らのかけがえのない貢献に、将軍たちへ感謝の意を表しました.

We expressed gratitude to the generals for their invaluable contribution to the country's defense.

学者たちは軍事戦術を研究するため、ジェネラリテで発見された文書を利用しました。

The scholars used documents found in the generalitét to study military tactics.