友人たちは居心地の良い夜に自分たちの物語を分け合いました。

The friends shared their stories during the cozy evening.

実験室の技術者たちは、サンプルをより小さな量に分けるために分割した。

The lab technicians divided off the samples in order to distribute them into smaller quantities.

教師たちは生徒に学用品を配布しました。

The teachers distributed school supplies to the students.

マネージャーは作業負荷を公平に分散させるために、タスクを分割しました。

The managers divided the tasks to distribute the workload fairly.

ジャーナリストたちは、新しい法律がすぐに施行されると伝えました。

The journalists shared that the new law will soon come into effect.

コーチたちは選手たちを二つのチームに分けました。

The coaches divided the players into two teams.