彼は巧妙な計画で友人たちを騙しました。

He deceived his friends with a clever plan.

そのマネージャーは、プロジェクトに問題がないと装った。

The manager feigned that there were no problems in the project.

彼は授業を逃れるために病気のふりをしました。

He pretended to be sick to skip class.

詐欺師は偽りの約束で被害者を欺いた.

The swindler deceived his victims with false promises.

俳優たちは見事な幻想で観客を欺きました。

The actors deceived the audience with a brilliant illusion.

政治家たちは、問題を解決できると主張することで国民の不安を和らげた。

The politicians deceived by asserting that they could solve the problem in order to allay public concern.

チェスの試合で、あなたは驚くべき戦略で相手を騙しました。

In the chess game, you deceived your opponents with a surprising strategy.

その政治家は魅力的な約束で有権者を安心させ、自分の本当の意図を巧みに欺いた。

The politician misled his true intentions by calming the electorate with charming promises.

昨日の会議で本当の意図を隠そうとしたとき、あなたは欺いて、誰も真実に気づかないようにしました。

When you tried to conceal your true intentions during the meeting yesterday, you misled in such a way that no one recognized the truth.

彼は仕事を避けるために病気であるふりをした。

He pretended to be sick in order to avoid work.