庭の芸術的なデザインは、世界中から来る訪問者を魅了します。

The artful design of the garden attracts visitors from all over the world.

私は、精密さと情熱をもって並外れた彫刻品を作り出す、より芸術的な職人を尊敬しています。

I admire the more artistic craftsman, who creates exceptional carvings with precision and passion.

彼の強い主張は審査員全体を説得した.

His strong argument convinced the entire jury.

その絵画は展示されている他のすべての作品よりも芸術的です。

The painting is more artistic than all the other works in the exhibition.

城のより芸術的な装飾が多くの訪問者を魅了しています。

The more artistic decorations of the castle attract numerous visitors.

小さかったにもかかわらず、その強い建物は圧倒的な存在感を放っていた.

Although it was small, the strong building exuded a powerful presence.

美術館にある芸術的な彫刻は、世界中からの訪問者を引き寄せています。

The artful sculptures in the museum attract visitors from all over the world.

画家は、芸術的な収集家に非凡な絵画を披露しました。

The artist presented an extraordinary painting to the artful collector.

博物館は古典芸術のより芸術的な表現を展示し、来館者を驚嘆させています。

The museum presents a more artistic representation of classical art that leaves visitors in awe.

新しい展示会で、より芸術的な額が来場者を感動させた。

In the new exhibition, the more artistic frame impressed the visitors.