訪問者は魅力的なガイド付きツアーの後、歴史的な城を後にしました。

The visitor left the historic castle after a fascinating tour.

来客用の部屋は最近改装され、訪問者に現代的な快適さを提供しています。

The visitors' room was recently renovated and offers modern comfort to guests.

博物館の来館者エリアは、来館者により快適な受付を提供するために最近改装されました。

The visitor area of the museum was recently renovated to provide guests with a more pleasant welcome.

専門家によって、来訪者エリアの改装が慎重に計画されました。

The renovation of the visitors' area was carefully planned by experts.

技術者は訪問者エリアに新しいセキュリティシステムを導入し、滞在をより快適にするよう努めました。

The technicians have installed new security systems in the visitor areas to make the stay more pleasant.

新しいサイエンスセンターの来訪者エリアは、あらゆる年代のためのインタラクティブな展示を提供しています。

The visitor areas of the new science center offer interactive exhibits for all age groups.

訪問者エリアの改装はすべての来客の快適さを向上させます。

The renovation of the visitor area improves the comfort for all guests.

来場者の独自性がキュレーターに展示会を新しく構成するよう促しました。

The originality of the visitor inspired the curator to redesign the exhibition.

その都市は訪問者に印象的な観光名所を提供しました。

The city offered the visitors impressive sights.

女性の訪問者たちは新しく改装された美術館で芸術的な展示品に感銘を受けました.

The female visitors admired the artistic exhibits in the newly renovated museum.