Search results- German - Japanese

Keyword:

kontroverse

Google Translation / DeepL Translation

kontroverse

Adjective

accusative feminine form-of mixed nominative singular strong plural weak neuter

konroversの活用形の説明を日本語に翻訳する

English Meaning

inflection of kontrovers: / inflection of kontrovers: / inflection of kontrovers: / inflection of kontrovers:

What is this buttons?

Die kontroverse Debatte im Parlament erregte landesweites Aufsehen.

Google Translation / DeepL Translation

議会での物議をかもす討論は、全国に注目を集めました。

The controversial debate in parliament attracted nationwide attention.

What is this buttons?

Details

Kontroverse

IPA(Pronunciation)

/kɔntʁoˈvɛʁzə/

Noun

feminine

争い・論争・対立がある状況 / 議論や対立を引き起こす事柄・テーマ / 賛否が鋭く分かれている問題

English Meaning

controversy

What is this buttons?

Die Kontroverse um die neuen Umweltmaßnahmen spaltete die Meinungen in der Stadt.

Google Translation / DeepL Translation

新しい環境対策を巡る論争が市内の意見を分裂させました。

The controversy over the new environmental measures divided opinions in the city.

What is this buttons?

Details

Related Words

Kontroverse

（ genitive ）

Kontroversen

（ plural ）

（ table-tags ）

de-ndecl

（ inflection-template ）

Kontroverse

（ nominative singular ）

Kontroversen

（ definite nominative plural ）

Kontroverse

（ genitive singular ）

Kontroversen

（ definite genitive plural ）

Kontroverse

（ dative singular ）

Kontroversen

（ dative definite plural ）

Kontroverse

（ accusative singular ）

Kontroversen

（ accusative definite plural ）

Details

kontroverser

Adjective

comparative form-of

比較級の形態に関する説明

English Meaning

comparative degree of kontrovers

What is this buttons?

Die Entscheidungen des neuen Präsidenten waren in einigen Fällen kontroverser als erwartet.

Google Translation / DeepL Translation

新しい大統領の決定は、場合によっては予想以上に物議を醸すものでした。

The new president's decisions were, in some cases, more controversial than expected.

What is this buttons?

Details

kontroverser

Adjective

form-of masculine mixed nominative singular strong dative feminine genitive plural

definite accusative singular of kontrovers / definite nominative singular of kontrovers

English Meaning

inflection of kontrovers: / inflection of kontrovers: / inflection of kontrovers:

What is this buttons?

Ein kontroverser Vorschlag führte zu hitzigen Diskussionen im Parlament.

Google Translation / DeepL Translation

物議を醸す提案が国会で激しい議論を引き起こしました。

A controversial proposal led to heated debates in parliament.

What is this buttons?

Details

kontroversen

Adjective

form-of genitive masculine neuter singular strong dative mixed weak accusative plural

kontroversの活用形 / kontroversの活用形 / kontroversの活用形 / kontroversの活用形 / kontroversの活用形

English Meaning

inflection of kontrovers: / inflection of kontrovers: / inflection of kontrovers: / inflection of kontrovers: / inflection of kontrovers:

What is this buttons?

Die kontroversen Debatten im Parlament entfachten leidenschaftliche Diskussionen unter den Abgeordneten.

Google Translation / DeepL Translation

議会での物議を醸す討論は、議員たちの間で情熱的な議論を引き起こしました。

The controversial debates in parliament sparked passionate discussions among the representatives.

What is this buttons?

Details

Kontroversen

Noun

form-of plural

plural of Kontroverse

English Meaning

plural of Kontroverse

What is this buttons?

Die Politiker diskutierten leidenschaftlich über die Kontroversen in der Wirtschaftspolitik.

Google Translation / DeepL Translation

政治家たちは経済政策における論争について情熱的に議論しました。

The politicians passionately debated the controversies in economic policy.

What is this buttons?

Details

kontroverseres

Adjective

accusative comparative form-of mixed neuter nominative singular strong

kontroversの強/混合主格/対格中性単数比較級

English Meaning

strong/mixed nominative/accusative neuter singular comparative degree of kontrovers

What is this buttons?

Die Debatte um das kontroverseres Sicherheitssystem zog leidenschaftliche Reaktionen in der Bevölkerung nach sich.

Google Translation / DeepL Translation

その強い安全システムを巡る議論は、世間の情熱的な反応を引き起こした。

The debate about the strong safety system elicited passionate reactions among the public.

What is this buttons?

Details

kontroversester

Adjective

form-of masculine mixed nominative singular strong superlative dative feminine genitive plural

definite accusative singular of kontrovers / plural of kontrover / past tense of kontrovers

English Meaning

inflection of kontrovers: / inflection of kontrovers: / inflection of kontrovers:

What is this buttons?

Der kontroversester Wissenschaftler wurde für seine radikalen Theorien weltweit bekannt.

Google Translation / DeepL Translation

最も論争を呼ぶ科学者は、その急進的な理論で世界中に知られるようになった。

The most controversial scientist became known worldwide for his radical theories.

What is this buttons?

Details

kontroverserem

Adjective

comparative dative form-of masculine neuter singular strong

kontroversの強い与格男性・中性単数比較級

English Meaning

strong dative masculine/neuter singular comparative degree of kontrovers

What is this buttons?

Während der Debatte überraschte er alle mit kontroverserem Humor.

Google Translation / DeepL Translation

討論の最中、彼はより物議を醸すユーモアで皆を驚かせた。

During the debate, he surprised everyone with more controversial humor.

What is this buttons?

Details

kontroverseren

Adjective

comparative form-of genitive masculine neuter singular strong dative mixed weak accusative plural

inflected form of kontrovers

English Meaning

inflection of kontrovers: / inflection of kontrovers: / inflection of kontrovers: / inflection of kontrovers: / inflection of kontrovers:

What is this buttons?

Die kontroverseren Ansichten im aktuellen Diskurs spalteten die Öffentlichkeit.

Google Translation / DeepL Translation

現代の議論の中で、より物議を醸す意見が世論を分断した。

The more controversial views in the current discourse divided the public.

What is this buttons?

Details

Search by Web