競争の中で自分を証明するなら、あなたは確実についていく。

You keep up when you prove yourself in competition.

あなたは失敗について考えすぎると、進歩を妨げてしまう。

You hold back your progress when you spend too much time dwelling on mistakes.

彼は多くの挫折を経験しているにもかかわらず、夢を実現するために粘り強く頑張ります。

Although he experiences many setbacks, he perseveres in order to fulfill his dream.

あなたは、挑戦が圧倒的に感じられても耐え続けます。

You hold out, even when the challenge seems overwhelming.

その経営者は契約書に署名するのを先延ばしにして、より多くの時間を稼ごうとしています。

The managing director keeps delaying the signing of the contract in order to gain more time.

彼は毎日トレーニングするので、競争相手に追いついている。

He keeps up with the competition because he trains every day.

あなたは革新的な技術への興味を維持しています。

You maintain interest in innovative technologies.