Search results- German - Japanese

Vater

IPA(Pronunciation)
Noun
masculine strong

(男性名詞)父

English Meaning
(m) father
What is this buttons?

私の父は優しいです。

My father is kind.

What is this buttons?
Related Words

genitive

plural

diminutive neuter

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Heiliger Vater

Proper noun
masculine no-plural

ローマ教皇を敬って呼ぶ称号。「聖なる父」の意。

English Meaning
Holy Father (pope)
What is this buttons?

聖なる父の訪問は信者たちの心に希望と喜びをもたらしました。

The visit of the Holy Father brought hope and joy to the hearts of the faithful.

What is this buttons?

Vater-Mutter-Kind

Noun
neuter no-plural strong

Vater-Mutter-Kind: (子供の遊びで)家族ごっこ、ままごと、とくに「お父さん役・お母さん役・子ども役」がそろった家族を演じる遊び。

English Meaning
(children's games) house (as in play house)
What is this buttons?

子供たちは自作のプレイハウスで一日中遊びながら、幻想的な冒険を楽しみました。

The children played all afternoon in their self-built playhouse, where they experienced imaginative adventures.

What is this buttons?
Related Words

genitive

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

wie der Vater, so der Sohn

Proverb

父親に似る息子の様子や、親の性質・行動が子供にも受け継がれることを表すことわざ。

English Meaning
like father, like son
What is this buttons?

家族の集まりでは、「父親に似て、息子もそのようである」という言い回しがよく聞かれ、世代間の類似性が強調されました。

At the family gathering, one often heard people say: "like father, like son", emphasizing the resemblance between generations.

What is this buttons?

mein Vater erklärt mir jeden Sonntag unseren Nachthimmel

Phrase
mnemonic

mein Vater erklärt mir jeden Sonntag unseren Nachthimmel: 太陽系の惑星の順序(メルクール、水星、エルデ、地球、火星、木星、土星、天王星、海王星)を覚えるためのドイツ語の記憶術となるフレーズ。直訳は「私の父は毎週日曜日に私に私たちの夜空を説明してくれる」。

English Meaning
(astronomy, mnemonic) my very educated mother just served us noodles; used to remember the order of the planets Merkur, Venus, Erde, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptun of the solar system.
What is this buttons?

mein Vater erklärt mir jeden Samstag unseren Nachthimmel

Phrase
alt-of alternative

私の父は毎週土曜日に私に私たちの夜空を説明してくれる / 私の父が毎週土曜日に私たちの夜空について教えてくれる

English Meaning
Alternative form of mein Vater erklärt mir jeden Sonntag unseren Nachthimmel
What is this buttons?

mein Vater erklärt mir jeden Sonntag unsere neun Planeten

Phrase

惑星の(現在では時代遅れとなっている)順序を覚えるための記憶術:メルクール、金星、エルデ、火星、木星、土星、天王星、海王星、冥王星

English Meaning
A mnemonic to remember the (now dated) order of the planets: Merkur, Venus, Erde, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptun, Pluto
What is this buttons?

Vaterfiguren

Noun
feminine form-of plural

Vaterfigurの複数形

English Meaning
plural of Vaterfigur
What is this buttons?

多くの物語では、若者の自己肯定感において、前向きな父親像がいかに重要であるかが描かれています。

Many stories show how significant father figures are for the self-confidence of young people.

What is this buttons?

Vaters

IPA(Pronunciation)
Noun
form-of genitive singular

Vaterの単数属格

English Meaning
genitive singular of Vater
What is this buttons?

父親の強さは彼に自分の道を切り開く勇気を与えた.

The strength of the father inspired him to forge his own path.

What is this buttons?

Vaterland

IPA(Pronunciation)
Noun
neuter strong

祖国 / 故国 / 祖国愛の対象としての国家や土地

English Meaning
fatherland, homeland: the land from which one originates
What is this buttons?

誇り高い兵士は、絵のように美しい祖国での幸せな幼少期を思い出した。

The proud soldier recalled his happy childhood days in the picturesque fatherland.

What is this buttons?
Related Words

genitive

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★