その事件の調査は驚くべき結果をもたらしました。

The investigation of the case yielded surprising results.

ウェン事件の分析は、犯罪の状況が複雑であることを示しました.

The analysis of the Wen case showed that the circumstances of the crime were complex.

その『誰の事例』の徹底的な調査は、争いの背景が予想以上に複雑であったことを明らかにしました。

The thorough investigation of whose case revealed that the background of the dispute was more complex than expected.

誰の事例の調査は予期せぬ結果をもたらした。

The investigation of whose case yielded unexpected results.

ウェス事件の調査は驚くべき結果をもたらしました。

The investigation of the Wes case yielded surprising results.

詳細なフーケースの分析は、問題の原因について新たな洞察を明らかにした。

The detailed analysis of the Who Case revealed new insights into the causes of the problem.

もしあなたがその誘惑的な姿を疑わなければ、騙されて自由を失ってしまうかもしれません.

If you do not question the seductive appearance, you might fall for it and lose your freedom.

試験の準備が十分でなければ、あなたは失敗するかもしれません。

If you are not well prepared for the exam, you might fail.

雨の日は気を付けなさい。あなたの友人によると、滑りやすい歩道を歩くとき、あなたは転んでしまうかもしれません。

Be careful in the rain, for your friend claims that you might fall over when you walk on the slippery sidewalk.

彼は警告を無視すると、あなたが崩壊してしまうと言いました。

He said that you fall apart when you ignore the warnings.