突然の気づきが彼の人生を根本的に変えました。

The sudden realization fundamentally changed his life.

知見は科学の進歩の鍵です。

Insights are the key to progress in science.

歴史家たちの確かな知見のおかげで、その考古学者は古代文化の重要な詳細を解明することができました。

Thanks to the well-founded insights of the historians, the archaeologist was able to decipher important details of the ancient culture.

認識論は私たちの知識の基盤について探求しています。

The theory of knowledge deals with the foundations of our knowledge.

1902年の正書法改正以降、廃止された表記「洞察」は歴史的文書にその使用例が今も見られます。

Although the old spelling 'insight' has not been used since the orthographic reform of 1902, evidence of its usage can still be found in historical documents.