国際展示会で、そのドイツ人の作品が展示された。

The works of the German were presented at the international exhibition.

昨日、私は何人かのドイツ人と興味深い会話を交わしました。

Yesterday, I had interesting conversations with several Germans.

ドイツ人は自国の歴史と伝統を大切にしています。

The Germans value their history and traditions.

私は豊かな文化を学ぶために、毎年ドイツの博物館を訪れます。

I visit the German museums every year to learn about the rich culture.

その強いドイツ帝国の軍事力は隣国を感嘆させた.

The military strength of the strong German Empire impressed its neighbors.

ドイツ帝国の業績は、強い伝統と揺るぎない決意を証明しています。

The achievements of the German Empire bear witness to a strong tradition and unwavering determination.

専門家たちは古代の祭りを現代の伝統に合わせるためにドイツ化している。

The experts germanize an ancient festival to adapt it to modern traditions.

ドイツの考古学的発見は世界中の科学者たちに感銘を与えています。

The German archaeological discoveries impress scientists worldwide.

中世の建物に見られるローマ・ドイツの影響が、街に独特の魅力を与えています。

The Roman-German influences on the medieval buildings give the city a unique charm.

金融危機の中で、ドイツ・マルクが安定した経済状況を維持するには弱すぎることが明らかになった。

During the financial crisis, it became evident that the German mark was too weak to ensure stable economic conditions.