彼の成功は、あらゆる挑戦を克服するための根気に支えられていた.

His success was based on constancy, which helped him overcome every challenge.

マラソンの決勝で、さらに持久力のあるアスリートがその比類なき強さを示しました。

In the marathon final, the more enduring athlete demonstrated his unmatched strength.

より粘り強い選手たちは、厳しい競技の中で、持久力と決意が成功につながることを証明しました。

The more enduring athletes proved in the tough competition that endurance and determination lead to success.

新しくデザインされた自転車は、その頑丈な性質に応えるために、より強い素材が使用されました。

The newly designed bicycle was built using stronger material to live up to its robust nature.

より持久力のあるランナーは、大変要求の厳しいマラソンを大きな持久力で完走しました。

The more persistent runner completed the challenging marathon with great endurance.

我らが最も強いチームは厳しい大会を顕著な力で制しました。

Our strongest team won the tough competition with remarkable strength.

そのチームは前シーズンに強い連携を見せ、その結果として印象的な成功を収めました。

The team demonstrated strong teamwork in the last season, which led to their impressive success.

最も持久力のあるランナーと共に、彼はゴールにたどり着いた。

With the most enduring runner, he reached the finish line.

粘り強い登山者たちは、勇敢に雪に覆われた頂上を登りました。

The persistent mountain climbers bravely climbed the snow-covered peak.

マルクスは、今までにあの危険な頂上を登った中で、最も持久力のある登山家の一人でした。

Markus was one of the most enduring mountaineers who ever climbed the dangerous peak.