エンジニアは昨日、すべてのテスト結果を検証しました。

The engineer checked all the test results yesterday.

技術者はエンジンを丹念に点検しました。

The technician has thoroughly checked the engine.

あなたは、すべての情報が正確であることを確認するために、報告書を精査しました。

You verified the report to ensure that all the information is correct.

技術者は使用前に機械を確認した。

The technician checked the machine before use.

技術者は生産工程が始まる前に機械を検査しました。

The technician verified the machine before the production process began.

技術者たちは使用前に機械を点検しました。

The technicians checked the machine before it was put into use.

技術者たちは、すべての検証済みの例外が自動的に記録され、エラーを迅速に特定できるようにシステムを構成しました。

The technicians have configured the system so that all verified exceptions are automatically logged to quickly identify errors.

予期せぬシステム故障の検証済み例外により、緊急計画が発動されました。

Due to the verified exception of an unexpected system failure, the emergency plan was activated.

コードのデバッグ中に、開発者は慎重に対処する必要のあるチェック例外に遭遇しました。

While debugging the code, the developer encountered a checked exception that had to be carefully handled.