海辺に位置するその魅力的な邸宅は、歴史的な建築の完璧な例です。

The charming mansion located by the sea is a perfect example of historical architecture.

毎週日曜日、子どもたちを市立公園に連れて行って遊んだりピクニックをしたりします。

Every Sunday I take the children to the public garden to play and have a picnic.

私たちはローマにあるルネサンス期の美術館を訪れて、フレスコ画を鑑賞しました。

We visited the Renaissance art museum in Rome to admire the frescoes.

ローマにあるフランス・アカデミーを収容する建物群を訪れた際、庭園やフレスコ画を鑑賞し、それが学園の本拠地としての歴史を物語っているのを感じた。

During the visit to the complex that houses the French Academy in Rome, we admired the gardens and frescoes that attest to its history as the Academy's seat.

ローズベリー別荘は、ナポリにあるイタリア共和国大統領の三つの公邸の一つで、かつて所有していた第5代ローズベリー伯爵の名前に由来します。

The Rosebery Villa, one of the three official residences of the President of the Italian Republic in Naples, is named after the 5th Earl of Rosebery, who once owned it.

私たちのコミュニティではヴィッラディカーニという姓は大変尊敬されています。

The Villadicani surname is highly respected in our community.

休暇中、フィラッハを訪れて、ドラヴァ川沿いを散歩しました。

During my vacation I visited Villach and walked along the Drava River.