犬たちは、常に警戒している様子で、庭での不審な動きを察知しました。

The dogs, always vigilant, noticed a suspicious movement in the garden.

交通取締官たちは町のお祭りの間、交通を管理しました。

The traffic wardens managed the traffic during the town festival.

夜間に安全を確保するために、あなたが町を見守ることが重要です。

It is important that you watch over the neighborhood during the night to ensure safety.

市の警察官が修理作業を行えるように通りを封鎖した。

The municipal police officers closed the road to allow repair work.

消防士は迅速に介入し、歴史的な中心部の火事を消し止めました。

The firefighters intervened promptly to extinguish the fire in the historic center.

クリスマスイブには家族がテーブルを囲んで、一緒に食事と喜びの時間を共有します。

On Christmas Eve, the family gathers around the table to share a meal and joyful moments.

祝祭の宵に、都市はショーや伝統で輝きます。

During the eves of the celebrations, the cities light up with shows and traditions.

守衛は宮殿の周囲を注意深く見張り、安全を確保するために警戒を続けた。

The guardian spent the vigil carefully watching the perimeter of the palace to ensure safety.

夜の間、私たちは地区を見回り、皆の安全を確保しています。

During the night, we keep watch over the neighborhood to ensure everyone's safety.

皆の安全を確保するために、建設現場を監視することが不可欠です。

It is essential that you monitor the construction site to ensure everyone's safety.