その怪我は脊椎骨に損傷を引き起こし、長いリハビリ期間を必要としている。

The injury has caused damage to the vertebrae that requires a long period of rehabilitation.

胸椎は頸椎と腰椎の間に位置し、胸部の安定に不可欠です。

The thoracic vertebrae, located between the cervical and lumbar vertebrae, are essential for the stability of the chest.

腰椎は体重の大部分を支え、しばしば痛みを起こしやすい。

The lumbar vertebrae bear much of the body's weight and are often prone to pain.

事故後、医師は頸椎を調べて骨折がないか確認した。

After the accident, the doctor examined the cervical vertebrae to check for any fractures.