Search results- Italian - Japanese
Keyword:
segnare
印を付ける、マークする、チェックマークを付ける / よりよく区別または識別するために、焼き付ける、示す、合図する、線を引く、境界を定める / 書き留める / 指さす、指摘する / (表面に)しわを寄せる、へこませる、または引っ掻く / (時計や他の計器について) 言う、読む、与える / 刻印する (印象を残す) / 切り込みを入れる / (誰かに) 傷をつける (トラウマ的に影響を与える) / 汚す (誰かの評判に傷をつける) / 十字を切る / (書類などに) 署名する
（ canonical ）
（ first-person present singular ）
（ first-person historic past singular ）
（ participle past ）
（ auxiliary ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ infinitive ）
（ auxiliary ）
（ gerund ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ first-person indicative present singular ）
（ indicative present second-person singular ）
（ indicative present singular third-person ）
（ first-person indicative plural present ）
（ indicative plural present second-person ）
（ indicative plural present third-person ）
（ first-person imperfect indicative singular ）
（ imperfect indicative second-person singular ）
（ imperfect indicative singular third-person ）
（ first-person imperfect indicative plural ）
（ imperfect indicative plural second-person ）
（ imperfect indicative plural third-person ）
（ first-person historic indicative past singular ）
（ historic indicative past second-person singular ）
（ historic indicative past singular third-person ）
（ first-person historic indicative past plural ）
（ historic indicative past plural second-person ）
（ historic indicative past plural third-person ）
（ first-person future indicative singular ）
（ future indicative second-person singular ）
（ future indicative singular third-person ）
（ first-person future indicative plural ）
（ future indicative plural second-person ）
（ future indicative plural third-person ）
（ conditional first-person present singular ）
（ conditional present second-person singular ）
（ conditional present singular third-person ）
（ conditional present singular third-person ）
（ conditional first-person plural present ）
（ conditional plural present second-person ）
（ conditional plural present third-person ）
（ conditional plural present third-person ）
（ first-person present singular subjunctive ）
（ present second-person singular subjunctive ）
（ present singular subjunctive third-person ）
（ first-person plural present subjunctive ）
（ plural present second-person subjunctive ）
（ plural present subjunctive third-person ）
（ first-person imperfect singular subjunctive ）
（ imperfect second-person singular subjunctive ）
（ imperfect singular subjunctive third-person ）
（ first-person imperfect plural subjunctive ）
（ imperfect plural second-person subjunctive ）
（ imperfect plural subjunctive third-person ）
（ imperative second-person singular ）
（ formal imperative second-person-semantically singular third-person ）
（ first-person imperative plural ）
（ imperative plural second-person ）
（ formal imperative plural second-person-semantically third-person ）
（ imperative negative second-person singular ）
（ formal imperative negative second-person-semantically singular third-person ）
（ first-person imperative negative plural ）
（ imperative negative plural second-person ）
（ formal imperative negative plural second-person-semantically third-person ）
segnare a dito
(他動詞、慣用句) （誰かを）公衆の非難にさらす；恥をかかせる；屈辱を与える；見せしめにする
（ canonical ）
（ first-person present singular ）
（ first-person historic past singular ）
（ participle past ）
（ auxiliary ）
segnare il passo
(慣用句) その場で歩いたり走ったりする / (慣用句) 速度を落とす、または停止する
（ canonical ）
（ first-person present singular ）
（ first-person historic past singular ）
（ participle past ）
（ auxiliary ）
Italian - Japanese
