奴隷状態の労働者たちは何世紀にもわたって抑圧に抗しました。

The enslaved workers resisted oppression for centuries.

古代ローマでは、多くの奴隷たちが過酷な環境の中で農作業をしていました。

During ancient Rome, many slaves worked in the fields under extreme conditions.

多くの若者が本当にファッションの奴隷になり、考えずにあらゆる流行を追っています。

Many young people have become true slaves to fashion, following every trend without thinking.

16世紀、国の経済は植民地拡大を支えるために奴隷制度に大きく依存していました。

During the 16th century, the country's economy was largely based on slavery to support colonial expansion.

中世に、私たちは自らの権力を強固にするため、全ての共同体を奴隷にしました。

During the Middle Ages, we enslaved entire communities to consolidate our power.

ルネサンス期、ある奴隷商人は民衆の弱点を利用して富を蓄えた。

During the Renaissance, some slave traders exploited the vulnerabilities of peoples to amass wealth.

18世紀の奴隷体制は、市民の権利に厳しい制限を課していました。

The slave regime of the 18th century imposed severe restrictions on the citizens' rights.

17世紀の地中海において、狡猾な奴隷商人が捕虜を奴隷にするための遠征を組織していた。

In the Mediterranean during the 17th century, a cunning slaver organized expeditions to capture prisoners destined for slavery.

植民地の女性の奴隷商人たちは、地元の住民に容赦なく行動しました。

The female slave traders of the colony operated without mercy against the local populations.

もし我々が先住民族を奴隷にしたら、自分たちの人間性を失うリスクがあるでしょう。

If we enslaved the indigenous populations, we would risk losing our humanity.