貯蓄は将来への投資を可能にし、より高い経済的安全を保証します。

Saving allows us to invest in the future, ensuring greater economic security.

毎月、予期せぬ出来事に備えるために、給料の一部を貯めています。

Every month I save a portion of my salary to prepare myself for any unforeseen events.

省エネルギーは家庭や企業にとって優先事項となっています。

Energy saving has become a priority for households and businesses.

市の貯蓄銀行は預金口座の金利を引き上げることに決めました。

The city's savings bank has decided to offer higher rates for deposit accounts.

息子に貯金の仕方を教えるために、息子名義の貯蓄口座を開設しました。

I opened a savings account for my son to teach him how to save.

地元の貯蓄銀行は市立図書館の改修に資金を提供しました。

The local savings banks financed the renovation of the municipal library.

引っ越しの前に、すべての預金通帳を安全な引き出しに入れました。

Before the move I put all my savings passbooks in a secure drawer.

家計の予算を立てるとき、私はいつも「無駄遣いをしなければ困らない」ことを思い出し、無駄な出費を削ります。

When I prepare the family budget, I always remember that waste not, want not, so I cut unnecessary expenses.

昨日購入した安価な製品の品質に驚きました。

I was surprised by the quality of the inexpensive product I purchased yesterday.

倹約的な友人たちは、あまりお金を使わずに旅行する革新的な方法をいつも見つけている。

The thrifty friends have always found innovative ways to travel while spending little.