新しい技術は生産コストを大幅に減らします。

The new technology significantly reduces production costs.

技術者たちは環境を守るために常に無駄を削減していました。

Engineers always reduced waste to protect the environment.

環境政策は市全体の大気汚染を削減していた。

The environmental policy reduced air pollution throughout the city.

工場で働いていた時、あなたは生産性を向上させるためにエネルギーの無駄を減らしていました。

During the time you worked in the factory, you were reducing energy waste to improve productivity.

健康を向上させるために糖分の摂取量を減らしてください。

Reduce sugar consumption to improve your health.

会議中、あなたたちは新市場に適応するために会社の経費を削減していました。

During the meeting, you were reducing the company's expenses to adapt to the new market.

経済危機の間、会社の支出を大幅に削減して、事業の持続可能性を確保した。

During the economic crisis, you significantly reduced the company's expenses to ensure the sustainability of the business.

夕食を準備している間、私は新しい風味を試すために塩の量を減らしていました。

While I was preparing dinner, I reduced the amounts of salt to experiment with new flavors.

エンジニアは、計算時間を短縮する新しいアルゴリズムを開発し、システムの効率を向上させました。

The engineer developed a new algorithm, reducing the computation times, to improve the system's efficiency.

酸化剤と還元性化合物の反応で金属結合が生じる。

The reaction between an oxidizing agent and a reducing compound generates a metal bond.