その会社は製品の品質と卓越したサービスで知られています。

The company is renowned for the quality of its products and excellent service.

地域社会の生活の質を向上させることが私たちの最優先事項です。

Improving the community's quality of life is our priority.

的を絞った投資のおかげで、当社はここ2年間で品質の飛躍を遂げました。

Thanks to targeted investments, our company has seen leaps in quality over the past two years.

新しい技術の導入は、その企業にとって飛躍的な進歩となった。

The adoption of new technologies represented a breakthrough for the company.