建築家は新しい博物館のために美しいモザイクの床をデザインしました。

The architect designed beautiful mosaic floors for the new museum.

展示会では、多くの来場者がホールを飾るカラフルなモザイクに魅了されました。

During the exhibition, many visitors admired the colorful mosaics that decorated the hall.

工房のモザイク職人たちは古い床を忍耐と熟練で修復した。

The mosaicists in the workshop restored the ancient floor with patience and skill.

工房のモザイク職人たちは、忍耐と技術を持って古い床を修復しました。

The mosaic artists in the workshop restored the ancient floor with patience and skill.

モザイク職人は忍耐強く丁寧に古い床を修復した。

The mosaicist restored the ancient floor with patience and care.

研究者たちは細胞サンプルにおいて様々なモザイク現象を観察し、遺伝的多様性を浮き彫りにした。

The researchers observed various mosaicisms in the cell samples, highlighting the genetic variability.

胚細胞におけるモザイク症の研究は驚くべき発見へとつながった。

The study of mosaicism in embryonic cells has led to surprising discoveries.