私は自宅の庭にミントを植えて、その香りを料理に生かしています。

I planted mint in my garden to make use of its aroma in the kitchen.

マルコは無用な対立を避けるために巧妙に嘘をつく。

Marco lies skillfully to avoid unnecessary conflicts.

夏には、ペパーミントで風味付けしたアイスティーを作って、涼を取ります。

During the summer, I make iced tea flavored with peppermint to cool down.

ミントグリーンは私のお気に入りの色です。

Mint green is my favorite color.

その選手は大会中に印象的な精神力を発揮しました。

The athlete showed impressive mental strength during the competition.

手術中、外科医は顔の調和を向上させるために、メンタリス筋を慎重に検査しました。

During the operation, the surgeon carefully examined the mentalis muscle to enhance the facial harmony.

外科医は顔面の構造的安定性を評価するために、下顎の顎先骨を注意深く調べました。

The surgeon carefully examined the mental bone of the mandible to assess the structural stability of the face.

子供たちの精神的な能力は、遊びを通じて大いに育むことができます。

The mental abilities of children can be significantly developed through play.

哲学者は現実の本質を問い直すために、思考実験を提案しました。

The philosopher proposed a thought experiment to question the nature of reality.

科学者たちは人間の心の理解を深めるために、数多くの思考実験を行いました。

Scientists conducted numerous thought experiments to deepen the understanding of the human mind.