海兵は沿岸での作戦中、名誉をもってチームを率いた。

The marine soldier led his team with honor during the coastal operation.

地中海の海の生物は、その独特な美しさで訪れる人々を魅了します。

The marine creatures of the Mediterranean enchant every visitor with their unique beauty.

多くの観光客が地中海のマリーナを訪れて、美しい海の景色を楽しんでいます。

Many tourists visit the marinas of the Mediterranean to admire the splendid views of the sea.

カモメは荒れた波の中で食べ物を探しながら海岸の上空を飛んだ。

The seagulls soared over the coast, searching for food among the stormy waves.

海洋生物学の研究所は沿岸で3種の新しい藻類を発見しました。

The marine biology laboratories have identified three new species of algae along the coast.

その国の商船隊は、新しい環境規制に従うために船を近代化しました。

The merchant fleets of that country have modernized their ships to comply with the new environmental regulations.

シェフたちはサーモンをレモンと香り高いハーブでマリネしてからグリルします。

The chefs will marinate the salmon with lemon and aromatic herbs before grilling it.

明日、秘密のスパイスブレンドで魚の切り身をマリネして、その独特な風味を引き立てるでしょう。

Tomorrow, you will marinate the fish fillets with a secret blend of spices to enhance its unique flavor.