今年採用された税制措置が経済の発展を促しました。

The tax measures adopted this year have fostered economic development.

政府は低所得世帯の税金を廃止しました。

The government has eliminated taxes for low-income families.

政府は国内経済に悪影響を与える脱税行為と戦うために新しい法律を施行しました。

The government has enacted new laws to combat tax evasions that harm the national economy.

税逃れは税金を払わないためにあらゆる合法的な抜け穴を利用しています。

The tax evaders exploit every legal loophole to avoid paying taxes.

その会社は過去の会計年度において、利益が大幅に増加したことを記録しました。

The company recorded a significant increase in profits over the past fiscal years.

政治的な議論はしばしば現実経済に対する様々な財政主義の影響を見落とす。

Political debates often overlook the consequences of fiscal policies on the real economy.

増大する財政主義が小規模事業の存続を困難にした。

The growing fiscalism has made survival difficult for small businesses.