プロジェクト中に、私たちは特定の注意を必要とする様々なフェーズを経ました。

During the project, we went through various phases that required specific attention.

夜、星で輝く空の下で、月相を観察しました。

During the night, I observed the lunar phases as the sky lit up with stars.

システムの動的挙動を解析するために、各状態を位相空間で表現しました。

To analyze the dynamic behavior of the system, we represented each state in the phase space.

動的モデルは位相空間における可能な軌跡を記述する。

Dynamical models describe the possible trajectories in the phase spaces.

狩りの最中、私たちは茂みの中で体を隠していたキジ科の鳥を目撃しました。

During the hunt, we observed a phasianid camouflaging among the bushes.

保護区の林下では、キジ科の鳥が数羽、葉の間で餌を探しているのが観察できる。

In the reserve's undergrowth, several phasianids can be observed as they search for food among the leaves.