旅行中、乗客たちは連続する遅延のために大きな不便を経験しました。

During the journey, the passengers experienced significant inconveniences due to continuous delays.

もしあなたが同僚に迷惑をかけるなら、チームの調和を損なう危険があります。

If you inconvenience your colleagues, you risk compromising the team's harmony.

激しい感情的ストレスの時期を経た後、ルカは深い不快感を感じ、世界から孤立するようになりました.

After going through a period of intense emotional stress, Luca felt a deep discomfort that pushed him to isolate himself from the rest of the world.

無分別な提案を聞くと、私は反対します。なぜなら、相互尊重を強く信じているからです。

When I hear thoughtless proposals, I disagree because I firmly believe in mutual respect.

若い女性は、明らかに動揺した様子で、会議の最中に率直に話しました。

The young woman, visibly distressed, spoke sincerely during the meeting.

一連の苦しい出来事の後、その悩む若い女性は静かな自然の中に避難場所を見つけた。

The troubled young woman found refuge in the silent nature after a series of traumatic events.

不遇な若者たちは、日々の困難を乗り越えるために支援センターに通っています。

Disadvantaged young people attend the support center to overcome daily challenges.

多くの恵まれない若者たちは、新しい社会支援プログラムの恩恵を受けました。

Many disadvantaged young people benefited from the new social support program.

不便を感じた女子学生たちは、学校の困難に大いに決意をもって立ち向かった。

The inconvenienced students faced the challenges of school with great determination.

困難に苦しむ女子学生たちは、自大学の温かいコミュニティで安心を見出しました。

The troubled female students found comfort in the warm community of their university.