その組織は困難な状況にある家族にいくつかの必需品を配布しました。

The organization distributed some essential goods to families in need.

その国の文化遺産はそのアイデンティティにとって不可欠です。

The country's cultural heritage is essential to its identity.

教師のお気に入りの生徒たちは学校のプロジェクトで驚くべき成果を上げた。

The professor's favorite students achieved extraordinary results in the school project.

彼のお気に入りは、彼が夢を追いかけるように促した本です。

His favorite remains the book that inspired him to pursue his dreams.

祭りの間、子供たちは中庭に散らばっていた小さな奇跡を集めました。

During the festival, the children collected the little miracles scattered in the courtyard.

幼い頃から、ジョヴァンナは私の大切な存在であり、その優雅さはいつも私たちの生活を明るく照らしてくれました。

Ever since she was a child, Giovanna was my darling, as her grace always brightened our lives.

ベンジャミンは、有名な聖書のBenjaminの知恵と勇気を受け継ぎ、彼の地域社会の模範となっています。

Benjamin has inherited the wisdom and courage of the famous biblical Benjamin, becoming a role model for his community.

市の文化財（写真や写本を含む）は、新しい展示で活用されました。

The city's cultural assets, including photographs and manuscripts, have been enhanced with new exhibitions.