Let's have a chat over coffee.

She chatted with her friends about the baseball game.

He appeared on a famous chat show.

He tried to chat up the girl at the bar.