재난 피해 지역의 의료진은 만성적인 인력 부족 문제를 해결하기 위해 여러 차례 진지한 호소를 이어가고 있습니다.
印尼語翻譯
Petugas kesehatan di daerah yang dilanda bencana telah membuat serangkaian seruan yang sungguh-sungguh agar kekurangan staf kronis diselesaikan.
馬來文
Pekerja penjagaan kesihatan di kawasan yang dilanda bencana telah membuat beberapa siri rayuan bersungguh-sungguh untuk menyelesaikan kekurangan kakitangan kronik.
西班牙語翻譯
Los trabajadores sanitarios de la zona afectada por el desastre han estado haciendo una serie de llamamientos sinceros para que se resuelva la crónica escasez de personal.
法語翻譯
Les professionnels de santé de la zone touchée par la catastrophe lancent une série de lances d’appels sincères pour résoudre la pénurie chronique de personnel.
義大利語翻譯
Gli operatori sanitari nell'area colpita dal disastro hanno lanciato una serie di appelli sinceri affinché la cronica carenza di personale venga risolta.
德語翻譯
Das Gesundheitspersonal in der katastrophengeplagten Region hat eine Reihe aufrichtiger Appelle für die Lösung des chronischen Personalmangels ausgesprochen.
丹麥文
Sundhedsarbejdere i det katastroferamte område har fremsat en række oprigtige opfordringer til at løse den kroniske personalemangel.
波蘭文
Pracownicy służby zdrowia w obszarze dotkniętym katastrofą składają serię gorących apeli o rozwiązanie chronicznego niedoboru personelu.
捷克文
Zdravotníci v oblasti postižené katastrofou upřímně vyzývají k řešení chronického nedostatku personálu.
荷蘭語翻譯
Zorgverleners in het door rampen getroffen gebied doen een reeks oprechte oproepen om het chronische personeelstekort op te lossen.
挪威文
Helsearbeidere i det katastroferammede området har kommet med en rekke oppriktige appeller om at den kroniske personalmangelen skal løses.
瑞典文
Vårdpersonal i det katastrofdrabbade området har framfört en rad uppriktiga vädjanden om att den kroniska personalbristen ska lösas.
俄文
Медицинские работники в пострадавшем от бедствия района серьёзно обращаются с призывами решить хроническую нехватку персонала.
羅馬尼亞文
Lucrătorii din domeniul sănătății din zona afectată de dezastre au făcut o serie de apeluri sincere pentru rezolvarea lipsei cronice de personal.
烏克蘭文
Медичні працівники в районі, що постраждав від катастрофи, звернулися до серії щирих звернень з вимогою вирішити хронічний дефіцит персоналу.
巴西葡萄牙語翻譯
Os profissionais de saúde da área afetada pelo desastre têm feito uma série de apelos sinceros para que a crônica escassez de funcionários seja resolvida.
越南語翻譯
Các nhân viên y tế trong khu vực bị thiên tai đã đưa ra một loạt lời kêu gọi nghiêm túc để giải quyết tình trạng thiếu nhân viên kinh niên.
塔加洛語翻譯
Ang mga manggagawa sa pangangalagang pangkalusugan sa lugar na sinalanta ng kalamidad ay gumagawa ng isang serye ng mga taimtim na apela para sa talamak na kakulangan ng kawani na malutas.
Afet yaşanan bölgedeki sağlık çalışanları, kronik personel eksikliğinin çözülmesi için içten çağrılarda bulunuyor.
坦米爾語翻譯
பேரழிவால் பாதிக்கப்பட்ட பகுதியில் உள்ள சுகாதாரப் பணியாளர்கள் நாள்பட்ட ஊழியர்கள் பற்றாக்குறையை தீர்க்க தொடர்ச்சியான ஆர்வத்துடன் வேண்டுகோள் விடுத்து வருகின்றனர்.
印地語翻譯
आपदाग्रस्त क्षेत्र में स्वास्थ्य कार्यकर्ता कर्मचारियों की पुरानी कमी को हल करने के लिए गंभीर अपील कर रहे हैं।
烏都文
آفت زدہ علاقے میں صحت کے کارکنوں نے دائمی عملے کی کمی کے حل کے لیے ایک سلسلہ وار مخلصانہ اپیلیں کی ہیں۔
匈牙利語翻譯
A katasztrófa sújtotta területen dolgozó egészségügyi dolgozók komoly felhívásokat indítanak a krónikus munkaerőhiány megoldásáért.
希伯來文
עובדי הבריאות באזור שנפגע מאסונות משמיעים סדרת קריאות כנות לפתרון המחסור הכרוני בכוח אדם.
孟加拉文
দুর্যোগকবলিত এলাকার চিকিৎসাকর্মীদের কাছ থেকে দীর্ঘস্থায়ী জনবল-সংকট নিরসনের জন্য একের পর এক আন্তরিক আবেদন আসছে।
尼泊爾語翻譯
प्रकोपग्रस्त क्षेत्रका स्वास्थ्यकर्मीहरूले दीर्घकालीन कर्मचारी अभाव समाधान गर्न लगातार आग्रह गरिरहेका छन्।