面白い
interesting / funny
興味深く、心を引かれるさま / 愉快で、滑稽で笑いを誘うさま
興味(きょうみ)を持(も)ったり、楽(たの)しくて笑(わら)ったりするようすです。
有趣的 / 有意思的 / 好笑的
有趣 / 好笑 / 滑稽
재미있는 / 흥미로운 / 우스운
menarik / lucu / menghibur
menarik / menghiburkan; lucu / mengujakan; menyeronokkan
interesante / divertido / gracioso
intéressant / drôle / amusant
interessante, che suscita curiosità o attenzione / divertente, comico
interessant, spannend / lustig, komisch / unterhaltsam
interessant, spændende / sjov, morsom / underholdende
interesujący, ciekawy / zabawny, śmieszny / fascynujący, intrygujący
zajímavý / zábavný, vtipný / pozoruhodný
interessant / grappig / boeiend
interessant, spennende / morsom, komisk / underholdende
intressant / rolig / underhållande
интересный, увлекательный / смешной, забавный / занятный, любопытный
interesant, captivant / amuzant, comic / neobișnuit, ciudat (în mod interesant)
цікавий / смішний / захопливий
interessante / engraçado / divertido
thú vị / hài hước / buồn cười
kawili-wili / nakakatawa / nakakaaliw
น่าสนใจ / สนุก / ตลก
ໜ້າສົນໃຈ / ມ່ວນ / ຕະຫຼົກ
ilginç / eğlenceli, komik / enteresan
சுவாரஸ்யமான / வேடிக்கையான / புதுமையான
दिलचस्प / मज़ेदार / रोचक
دلچسپ / مضحکہ خیز / مزے دار
érdekes, figyelemre méltó / mulatságos, vicces / szórakoztató
מעניין / מצחיק / משעשע
আকর্ষণীয় / মজার / হাস্যকর
रोचक / मनोरञ्जक / हासो लाग्दो
සිත්ගන්නාසුළු / රසවත් / විහිළුකාර
စိတ်ဝင်စားဖွယ် / ရယ်စရာ / ပျော်စရာ
сонирхолтой / хөгжилтэй / инээдтэй
qiziqarli / kulgili, hazilomuz / ajoyib, zavqli
جالب، جذاب / خندهدار، بامزه / سرگرمکننده
ممتع / مثير للاهتمام / مضحك
គួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ / កំប្លែង / សប្បាយ
interessante / engraçado / divertido
有趣 / 好笑 / 精彩
活用形
這裡整理了這個形容詞的「基本形式」與「常用形式」。
基本形式
| 形式 | 詞形 | 用法 |
|---|---|---|
| 未然形(みぜんけい) | 用於「かろう」等形式,偏向書面語。 | |
| 連用形(れんようけい) |
其他說法:
面白かっ
|
用於「くて」「くない」等形式。 |
| 終止形(しゅうしけい) | 用於結束句子。 | |
| 連體形(れんたいけい) | 用於修飾名詞。 | |
| 假定形(かていけい) | 以「ければ」表示條件。 | |
| 命令形(めいれいけい) | 現代日語很少使用這個形式。 |
常用形式
日文 - 多語言
- 可編輯詞條的使用者 - 所有使用者
- 詞條建立審核
- 詞條編輯審核
- 詞條刪除審核
- 詞條名稱變更審核
- 可參與審核投票的使用者 - 所有使用者
- 決定所需票數 - 1
- 可編輯例句的使用者 - 所有使用者
- 例句刪除審核
- 可參與審核投票的使用者 - 編輯者
- 決定所需票數 - 1
- 可編輯題目的使用者 - 所有使用者
- 可參與審核投票的使用者 - 編輯者
- 決定所需票數 - 1