Entre na sua conta para usar este recurso.
最後更新日期
:2026/07/25
どれ
代名詞
日語詞義
どれは、複数のものの中から特定のものを尋ねるために用いる疑問代名詞です。たとえば『どれがあなたの本ですか?』のように、選択肢の中から特定のものを指し示す際に使われます。
簡易日語
いくつかある物(もの)の中(なか)で、どの物(もの)かをたずねる言葉(ことば)です。
印尼文
yang mana / manakah / yang mana (di antara beberapa)
馬來文
yang mana (antara beberapa pilihan) / yang manakah / yang mana satu
西班牙語詞義
cuál / cuál de varios / cuál de ellos
法語詞義
lequel/laquelle/lesquels ?
義大利文
quale (dei/le) / quale dei due/tra questi (in una scelta) / che cosa (fra più opzioni)
德文
(von mehreren) welcher? / welche? / welches? / welches davon?
丹麥文
hvilken (af flere) / hvilket (af flere) / hvilke (af flere)
波蘭文
który? (z kilku) / który z nich?
捷克文
který (z několika) / který z nich; kterýpak
荷蘭文
welke (van de twee/meer) / welke ervan
挪威文
hvilken (av flere) / hvilket (av flere) / hvilke (av flere)
瑞典文
vilken / vilket / vilka av dessa
俄文
который (из нескольких) / какой именно / который из них
羅馬尼亞文
care (dintre mai multe)?; care anume? / ce (variantă/opțiune)?
烏克蘭文
який? (котрий із кількох) / який саме?
葡萄牙文(巴西)
qual / qual deles / qual deles/delas
越南語詞義
cái nào (trong số nhiều lựa chọn) / thứ nào
泰文
อันไหน / ชิ้นไหน / ข้อไหน
寮文
ອັນໃດ / ອັນໄຫນ / ອັນໃດໜຶ່ງໃນຫຼາຍອັນ
土耳其文
hangisi / hangi (olan) / hangisi/hangi (seçenek)
坦米爾文
எது? (இவற்றில் எது?) / எது ஒன்று? / யாது?
匈牙利文
melyik? (több közül) / melyik az? / melyikük?
希伯來文
איזה מהם / איזו מהאפשרויות / איזה (מבין כמה)
孟加拉文
কোনটা / কোনটি / কোনটি (অপশনগুলোর মধ্যে)
尼泊爾文
कुनवटा / कुन एउटा / विकल्पहरू मध्ये कुन (वटा)
僧伽羅文
කොහෙද එක? / කවුරු එක? / කුමන එකද
緬甸文
ဘယ်တစ်ခု / ဘယ်ဟာ / မည်သည့်တစ်ခု
蒙古文
аль нь / ямар (аль) нь / аль нь вэ?
波斯文
کدام؟ (از میان چند چیز) / کدامیک؟ / کدامشان؟
阿拉伯文
أيُّها/أيُّهما/أيُّها (من بين عدة أشياء) / أيُّ واحد؟
葡萄牙文(葡萄牙)
qual / qual deles / qual deles/as
所選語言沒有資料,目前以英文顯示。
Among apples, mandarins, and bananas, which do you like best?
簡易日語翻譯
りんご、みかん、バナナの中(なか)で、どれがいちばん好(す)きですか。
韓語翻譯
사과와 귤과 바나나 중에서, 어떤 게 가장 좋아요?
印尼語翻譯
Di antara apel, jeruk mandarin, dan pisang, mana yang paling kamu suka?
馬來文
Antara epal, oren mandarin dan pisang, yang mana satu paling anda suka?
西班牙語翻譯
Entre las manzanas, las mandarinas y los plátanos, ¿cuál te gusta más?
法語翻譯
Parmi les pommes, les mandarines et les bananes, lequel préférez-vous ?
義大利語翻譯
Tra mele, mandarini e banane, quale ti piace di più?
德語翻譯
Welche magst du am liebsten – Äpfel, Mandarinen oder Bananen?
丹麥文
Hvilken kan du bedst lide blandt æbler, mandariner og bananer?
波蘭文
Spośród jabłek, mandarynek i bananów, które lubisz najbardziej?
捷克文
Které máte nejraději z jablek, mandarinek a banánů?
荷蘭語翻譯
Van de appels, mandarijnen en bananen: welke vind je het lekkerst?
挪威文
Hvilken liker du best av epler, mandariner og bananer?
瑞典文
Bland äpplen, mandariner och bananer, vilken tycker du bäst om?
俄文
Из яблок, мандаринов и бананов что вам больше всего нравится?
羅馬尼亞文
Dintre mere, mandarine și banane, care îți place cel mai mult?
烏克蘭文
Серед яблук, мандаринів і бананів що вам подобається найбільше?
巴西葡萄牙語翻譯
Entre maçã, tangerina e banana, qual você gosta mais?
越南語翻譯
Trong số táo, quýt và chuối, bạn thích loại nào nhất?
塔加洛語翻譯
Sa mga mansanas, dalandan, at saging, alin ang pinakagusto mo?
泰語翻譯
ในบรรดาแอปเปิล ส้มแมนดาริน และกล้วย คุณชอบอะไรมากที่สุด
寮文
ໃນບັນດາ ແອັບເປິ້ນ, ສົ້ມ ແລະ ກ້ວຍ, ເຈົ້າມັກອັນໃດທີ່ສຸດ?
土耳其語翻譯
Elma, mandalina ve muz arasında en çok hangisini seviyorsunuz?
坦米爾語翻譯
ஆப்பிள், மந்தாரின் ஆரஞ்சு, வாழைப்பழம் இவற்றில் நீங்கள் எதையே அதிகம் விரும்புகிறீர்கள்?
印地語翻譯
सेब, संतरे और केले में से आपको कौन सा सबसे ज़्यादा पसंद है?
烏都文
سیب، سنگترے اور کیلے میں سے آپ کو کون سا سب سے زیادہ پسند ہے؟
匈牙利語翻譯
Az alma, a mandarin és a banán közül melyiket szereted a legjobban?
希伯來文
מבין תפוחים, מנדרינות ובננות, איזה מהם אתה הכי אוהב?
孟加拉文
আপেল, কমলা আর কলার মধ্যে আপনার সবচেয়ে কোনটা পছন্দ?
尼泊爾語翻譯
स्याउ, सुन्तला र केरा मध्ये तपाईंलाई सबैभन्दा मन पर्ने कुन हो?
僧伽羅語翻譯
ඇපල්, දොඩම් සහ කෙසෙල් අතරින් ඔබට වැඩියෙන්ම කැමති එක කුමක්ද?
緬甸語翻譯
ပန်းသီး၊ လိမ္မော်သီး၊ ငှက်ပျောသီးထဲမှာ ဘယ်ဟာကို အကြိုက်ဆုံးလဲ။
蒙古文
Алим, мандарин, банана гурвын дундаас та алийг нь хамгийн их дуртай вэ?
烏茲別克語翻譯
Olma, mandarin va banan orasida qaysi biri sizga eng ko‘p yoqadi?
波斯文
از بین سیب و نارنگی و موز، کدام را بیشتر دوست دارید؟
阿拉伯語翻譯
من بين التفاح واليوسفي والموز، أيّها تحبّ أكثر؟
高棉文
ក្នុងចំណោមផ្លែប៉ោម ផ្លែក្រូច និងចេក អ្នកចូលចិត្តមួយណាជាងគេ?
葡萄牙文(葡萄牙)
Entre maçãs, tangerinas e bananas, de qual é que gostas mais?
所選語言沒有資料,目前以英文顯示。
詞義示意圖
(
romanization
)