最後更新日期
:2026/06/14
открытый
IPA(音標)
活用形
這裡整理了這個形容詞的代表性活用與屈折形式。
| 形式 | 詞形 | 特徵 |
|---|---|---|
| masc sg nominative |
變體:
откры́тый
|
full / 原級 / 單數形 / 陽性 / 主格 / 格: 主格 / 數: 單數形 / 語法性別: 陽性 / 程度: 原級 / 短尾形: 否 / 詞性: adjective |
| masc sg genitive |
變體:
откры́того
|
full / 原級 / 單數形 / 陽性 / 屬格 / 格: 屬格 / 數: 單數形 / 語法性別: 陽性 / 程度: 原級 / 短尾形: 否 / 詞性: adjective |
| masc sg dative |
變體:
откры́тому
|
full / 原級 / 單數形 / 陽性 / 與格 / 格: 與格 / 數: 單數形 / 語法性別: 陽性 / 程度: 原級 / 短尾形: 否 / 詞性: adjective |
| masc sg accusative inanimate |
變體:
откры́тый
|
full / 原級 / 單數形 / 陽性 / 受格 / inanimate / 格: 受格 / 數: 單數形 / 語法性別: 陽性 / 程度: 原級 / 有生性: inanimate / 短尾形: 否 / 詞性: adjective |
| masc sg accusative animate |
變體:
откры́того
|
full / 原級 / 單數形 / 陽性 / 受格 / animate / 格: 受格 / 數: 單數形 / 語法性別: 陽性 / 程度: 原級 / 有生性: animate / 短尾形: 否 / 詞性: adjective |
| masc sg instrumental |
變體:
откры́тым
|
full / 原級 / 單數形 / 陽性 / 工具格 / 格: 工具格 / 數: 單數形 / 語法性別: 陽性 / 程度: 原級 / 短尾形: 否 / 詞性: adjective |
| masc sg prepositional |
變體:
откры́том
|
full / 原級 / 單數形 / 陽性 / 前置格 / 格: 前置格 / 數: 單數形 / 語法性別: 陽性 / 程度: 原級 / 短尾形: 否 / 詞性: adjective |
| neut sg nominative |
變體:
откры́тое
|
full / 原級 / 單數形 / 中性 / 主格 / 格: 主格 / 數: 單數形 / 語法性別: 中性 / 程度: 原級 / 短尾形: 否 / 詞性: adjective |
| neut sg genitive |
變體:
откры́того
|
full / 原級 / 單數形 / 中性 / 屬格 / 格: 屬格 / 數: 單數形 / 語法性別: 中性 / 程度: 原級 / 短尾形: 否 / 詞性: adjective |
| neut sg dative |
變體:
откры́тому
|
full / 原級 / 單數形 / 中性 / 與格 / 格: 與格 / 數: 單數形 / 語法性別: 中性 / 程度: 原級 / 短尾形: 否 / 詞性: adjective |
| neut sg accusative |
變體:
откры́тое
|
full / 原級 / 單數形 / 中性 / 受格 / 格: 受格 / 數: 單數形 / 語法性別: 中性 / 程度: 原級 / 有生性: inanimate / 短尾形: 否 / 詞性: adjective |
| neut sg instrumental |
變體:
откры́тым
|
full / 原級 / 單數形 / 中性 / 工具格 / 格: 工具格 / 數: 單數形 / 語法性別: 中性 / 程度: 原級 / 短尾形: 否 / 詞性: adjective |
| neut sg prepositional |
變體:
откры́том
|
full / 原級 / 單數形 / 中性 / 前置格 / 格: 前置格 / 數: 單數形 / 語法性別: 中性 / 程度: 原級 / 短尾形: 否 / 詞性: adjective |
| fem sg nominative |
變體:
откры́тая
|
full / 原級 / 單數形 / 陰性 / 主格 / 格: 主格 / 數: 單數形 / 語法性別: 陰性 / 程度: 原級 / 短尾形: 否 / 詞性: adjective |
| fem sg genitive |
變體:
откры́той
откры́тою
|
full / 原級 / 單數形 / 陰性 / 屬格 / 格: 屬格 / 數: 單數形 / 語法性別: 陰性 / 程度: 原級 / 短尾形: 否 / 詞性: adjective |
| fem sg dative |
變體:
откры́той
|
full / 原級 / 單數形 / 陰性 / 與格 / 格: 與格 / 數: 單數形 / 語法性別: 陰性 / 程度: 原級 / 短尾形: 否 / 詞性: adjective |
| fem sg accusative |
變體:
откры́тую
|
full / 原級 / 單數形 / 陰性 / 受格 / 格: 受格 / 數: 單數形 / 語法性別: 陰性 / 程度: 原級 / 短尾形: 否 / 詞性: adjective |
| fem sg instrumental |
變體:
откры́той
откры́тою
|
full / 原級 / 單數形 / 陰性 / 工具格 / 格: 工具格 / 數: 單數形 / 語法性別: 陰性 / 程度: 原級 / 短尾形: 否 / 詞性: adjective |
| fem sg prepositional |
變體:
откры́той
|
full / 原級 / 單數形 / 陰性 / 前置格 / 格: 前置格 / 數: 單數形 / 語法性別: 陰性 / 程度: 原級 / 短尾形: 否 / 詞性: adjective |
| plural nominative |
變體:
откры́тые
|
full / 原級 / 複數形 / 主格 / 格: 主格 / 數: 複數形 / 程度: 原級 / 短尾形: 否 / 詞性: adjective |
| plural genitive |
變體:
откры́тых
|
full / 原級 / 複數形 / 屬格 / 格: 屬格 / 數: 複數形 / 程度: 原級 / 短尾形: 否 / 詞性: adjective |
| plural dative |
變體:
откры́тым
|
full / 原級 / 複數形 / 與格 / 格: 與格 / 數: 複數形 / 程度: 原級 / 短尾形: 否 / 詞性: adjective |
| plural accusative inanimate |
變體:
откры́тые
|
full / 原級 / 複數形 / 受格 / inanimate / 格: 受格 / 數: 複數形 / 程度: 原級 / 有生性: inanimate / 短尾形: 否 / 詞性: adjective |
| plural accusative animate |
變體:
откры́тых
|
full / 原級 / 複數形 / 受格 / animate / 格: 受格 / 數: 複數形 / 程度: 原級 / 有生性: animate / 短尾形: 否 / 詞性: adjective |
| plural instrumental |
變體:
откры́тыми
|
full / 原級 / 複數形 / 工具格 / 格: 工具格 / 數: 複數形 / 程度: 原級 / 短尾形: 否 / 詞性: adjective |
| plural prepositional |
變體:
откры́тых
|
full / 原級 / 複數形 / 前置格 / 格: 前置格 / 數: 複數形 / 程度: 原級 / 短尾形: 否 / 詞性: adjective |
| short masc sg |
變體:
откры́т
|
short / 原級 / 單數形 / 陽性 / 數: 單數形 / 語法性別: 陽性 / 程度: 原級 / 短尾形: 是 / 詞性: adjective |
| short fem sg |
變體:
откры́та
|
short / 原級 / 單數形 / 陰性 / 數: 單數形 / 語法性別: 陰性 / 程度: 原級 / 短尾形: 是 / 詞性: adjective |
| short neut sg |
變體:
откры́то
|
short / 原級 / 單數形 / 中性 / 數: 單數形 / 語法性別: 中性 / 程度: 原級 / 短尾形: 是 / 詞性: adjective |
| short plural |
變體:
откры́ты
|
short / 原級 / 複數形 / 數: 複數形 / 程度: 原級 / 短尾形: 是 / 詞性: adjective |
| comparative |
變體:
откры́тее
|
比較級 / simple / 程度: 比較級 / 比較: simple / 詞性: adjective |
| compound comparative |
變體:
бо́лее откры́тый
|
比較級 / compound / 陽性 / 單數形 / 主格 / 格: 主格 / 數: 單數形 / 語法性別: 陽性 / 程度: 比較級 / 短尾形: 否 / 比較: compound / 詞性: adjective |
| superlative |
變體:
са́мый откры́тый
|
最高級 / compound / 陽性 / 單數形 / 主格 / 格: 主格 / 數: 單數形 / 語法性別: 陽性 / 程度: 最高級 / 短尾形: 否 / 比較: 最高級 / 詞性: adjective |
補充說明
- Adjective meaning “open”; it also coincides with the past passive participle of открыть in form, but only adjective inflection is listed.
- Feminine instrumental/genitive variant открытою is bookish/poetic.
複習用題目
查看正確答案
開いた / 開かれた / 開いている / 公開の / 公然の / 率直な / 開放的な / オープンな / 屋外の
開いた / 開かれた / 開いている / 公開の / 公然の / 率直な / 開放的な / オープンな / 屋外の
查看正確答案
открытый
俄文 - 日文
詞條編輯設定
- 可編輯詞條的使用者 - 所有使用者
- 詞條建立審核
- 詞條編輯審核
- 詞條刪除審核
- 疑似重複詞條名稱的新增審核
- 詞條名稱變更審核
- 可參與審核投票的使用者 - 編輯者
- 決定所需票數 - 1
例句編輯設定
- 可編輯例句的使用者 - 所有使用者
- 例句編輯審核
- 例句刪除審核
- 可參與審核投票的使用者 - 編輯者
- 決定所需票數 - 1
題目編輯設定
- 可編輯題目的使用者 - 所有使用者
- 題目編輯審核
- 可參與審核投票的使用者 - 編輯者
- 決定所需票數 - 1