Entre na sua conta para usar este recurso.
最後更新日期
:2026/07/09
富む
動詞
to be rich / to be rich in something, have something in abundance, be full of something
日語詞義
金持ちである / 何かに富んでいる、何かが豊富にある、何かに満ちている
簡易日語
お金(かね)を多(おお)く持(も)っています。また、あるものがたくさんあります。
繁體中文詞義
富有(經濟上) / 富於;富含(某種東西) / 充滿(某種特質)
印尼文
kaya; makmur / kaya akan sesuatu; berlimpah akan sesuatu / penuh akan sesuatu
馬來文
menjadi kaya; berharta / kaya dengan sesuatu; mempunyai sesuatu dengan banyak / penuh/sarat dengan sesuatu
西班牙語詞義
ser rico / abundar en / estar lleno de
法語詞義
être riche / être riche en (qqch.) / abonder en (qqch.)
義大利文
essere ricco, possedere molte ricchezze / abbondare di; essere ricco di (qualcosa) / essere pieno di; essere colmo di
德文
reich sein / an etw. reich sein; etw. im Überfluss haben / voll sein von etw.
丹麥文
være rig; have mange penge / være rig på; have noget i overflod / være fuld af; være præget af (fx variation, næring)
波蘭文
być bogatym, zamożnym / obfitować w coś, być zasobnym w coś / być pełnym czegoś
捷克文
být bohatý; zbohatnout / oplývat něčím; mít něčeho hojnost / být něčeho plný
荷蘭文
rijk zijn / rijk zijn aan, in overvloed hebben / vol zijn van (iets)
挪威文
være rik / være rik på / ha i overflod / flomme over av / være full av
瑞典文
vara rik / ha gott om något / vara full av något
俄文
быть богатым / быть богатым чем-либо, изобиловать чем-либо / быть полным (чего-либо)
羅馬尼亞文
a fi bogat; a avea avere / a fi bogat în; a avea din abundență (ceva) / a fi plin de; a abunda în (ceva)
烏克蘭文
бути багатим / бути багатим на щось, мати щось у надлишку / бути сповненим чогось
葡萄牙文(巴西)
ser rico / ser abundante em algo / estar repleto de algo
越南語詞義
giàu có / giàu (về cái gì) / đầy, tràn đầy (cái gì)
塔加洛語詞義
maging mayaman / maging sagana sa isang bagay / mapuno ng isang bagay
泰文
ร่ำรวย / อุดมสมบูรณ์ด้วย… มี…อย่างมาก / เต็มไปด้วย…
寮文
ຮັ່ງມີ / ອຸດົມໄປດ້ວຍ / ມີຢ່າງຫຼາຍ
土耳其文
zengin olmak / (bir şeyce) zengin olmak, bol bulundurmak / (bir şeyle) dolu olmak, bolluk göstermek
坦米爾文
செல்வமிக்கிரு / மிகுதியாகக் கொண்டிரு (நிறைந்திரு) / வளமிக்கிரு
印地文
समृद्ध होना / किसी चीज़ से भरपूर/प्रचुर होना / ऐश्वर्यवान होना
烏都文
مالدار ہونا، امیر ہونا / کسی چیز سے بھرپور ہونا، وافر ہونا / کسی چیز کی بہتات ہونا
匈牙利文
gazdag (vmiben) / bővelkedik vmiben / tele van vmivel
希伯來文
להיות עשיר / להיות שופע (ב־), להתאפיין בשפע של / להכיל הרבה, להיות מלא ב־
孟加拉文
ধনী হওয়া / প্রাচুর্যে ভরা থাকা / কোনো কিছুর প্রাচুর্য/সমৃদ্ধি থাকা
尼泊爾文
धनी हुनु / कुनै चीजको प्रचुरता हुनु / कुनै गुणले भरिनु
僧伽羅文
ධනවත් වීම / යම් දෙයකින් පොහොසත් වීම / බහුලව/පිරී තිබීම
緬甸文
ချမ်းသာသည် / အရာတစ်စုံတွင် ကြွယ်ဝသည် / ပေါများစွာ ရှိသည်
蒙古文
баян байх / (юм)-аар элбэг байх, арвин байх / дүүрэн байх
烏茲別克文
boy bo‘lmoq / (nimagadir) boy/boyitilgan bo‘lmoq, mo‘l-ko‘l bo‘lmoq / (nimagadir) to‘la bo‘lmoq
波斯文
ثروتمند بودن / سرشار/غنی بودن از چیزی / فراوان داشتن، پر بودن
阿拉伯文
يَغتني / يَفيض بـ، يَكون غنيًّا بـ / يَمتلك بوفرة، يَزدحم بـ
高棉文
សម្បូរទ្រព្យ / សម្បូរបែប / ពោរពេញដោយ
葡萄牙文(葡萄牙)
ser rico / ser abundante em algo / estar cheio de algo
所選語言沒有資料,目前以英文顯示。
Because this area is rich in water resources, agriculture has flourished here since long ago.
簡易日語翻譯
この地域(ちいき)は水(みず)が多(おお)いです。そのため、昔(むかし)から農業(のうぎょう)が盛(さか)んです。
韓語翻譯
이 지역은 수자원이 풍부해서 예로부터 농업이 발달했다.
印尼語翻譯
Daerah ini kaya akan sumber daya air, sehingga sejak dulu pertanian berkembang pesat.
西班牙語翻譯
Como esta región es rica en recursos hídricos, desde hace mucho tiempo la agricultura ha prosperado.
法語翻譯
Comme cette région est riche en ressources en eau, l’agriculture y est prospère depuis longtemps.
義大利語翻譯
Poiché questa regione è ricca di risorse idriche, l’agricoltura vi è fiorente fin dall’antichità.
德語翻譯
Da diese Region reich an Wasserressourcen ist, ist die Landwirtschaft dort seit jeher florierend.
丹麥文
Da denne region er rig på vandressourcer, har landbruget været udbredt siden gammel tid.
波蘭文
Ten region obfituje w zasoby wodne, więc rolnictwo od dawna dobrze się tu rozwija.
捷克文
Tato oblast je bohatá na vodní zdroje, takže se zde odedávna daří zemědělství.
荷蘭語翻譯
Omdat deze regio rijk is aan waterbronnen, is de landbouw er al sinds oudsher bloeiend.
挪威文
Siden denne regionen er rik på vannressurser, har jordbruket vært livlig her siden gammelt av.
瑞典文
Eftersom den här regionen har gott om vattenresurser har jordbruket varit livligt sedan länge.
俄文
Этот регион богат водными ресурсами, поэтому здесь с давних времён процветает сельское хозяйство.
羅馬尼亞文
Această regiune este bogată în resurse de apă, așa că agricultura a fost prosperă încă din vechime.
烏克蘭文
Оскільки цей регіон багатий на водні ресурси, сільське господарство тут здавна розвинене.
巴西葡萄牙語翻譯
Como esta região é rica em recursos hídricos, a agricultura é próspera desde tempos antigos.
越南語翻譯
Khu vực này giàu tài nguyên nước nên từ xưa nông nghiệp đã phát triển mạnh.
塔加洛語翻譯
Dahil mayaman sa yamang-tubig ang rehiyong ito, masigla na ang agrikultura rito mula pa noong sinaunang panahon.
泰語翻譯
ภูมิภาคนี้อุดมสมบูรณ์ด้วยทรัพยากรน้ำ จึงทำให้มีการทำเกษตรกรรมอย่างคึกคักมาตั้งแต่สมัยโบราณ
寮文
ເພາະວ່າພື້ນທີ່ນີ້ອຸດົມສົມບູນດ້ວຍຊັບພະຍາກອນນ້ຳ ຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ກະສິກຳເຈຣິນເຕີບໂຕມາຕັ້ງແຕ່ອະດີດ
土耳其語翻譯
Bu bölge su kaynakları bakımından zengin olduğu için, eskiden beri tarım gelişmiştir.
坦米爾語翻譯
இந்த பகுதி நீர்வளங்களில் செழிப்பாக இருப்பதால், பழங்காலம் முதலே விவசாயம் செழித்துள்ளது.
印地語翻譯
यह क्षेत्र जल संसाधनों से समृद्ध है, इसलिए प्राचीन काल से यहाँ कृषि फलती-फूलती रही है।
烏都文
یہ علاقہ آبی وسائل سے مالامال ہونے کی وجہ سے قدیم زمانے سے یہاں زراعت خوب فروغ پاتی رہی ہے۔
匈牙利語翻譯
Ez a térség bővelkedik vízkészletekben, ezért a mezőgazdaság ősidők óta virágzik.
希伯來文
האזור הזה עשיר במשאבי מים, ולכן החקלאות בו משגשגת מאז ומתמיד.
孟加拉文
এই অঞ্চলটি জলসম্পদে সমৃদ্ধ হওয়ায় প্রাচীনকাল থেকেই এখানে কৃষিকাজ সমৃদ্ধভাবে হয়ে আসছে।
尼泊爾語翻譯
यो क्षेत्र जलस्रोतमा धनी भएकाले, पुरानो समयदेखि नै यहाँ कृषि फस्टाएको छ।
僧伽羅語翻譯
මෙම ප්රදේශය ජල සම්පත් බහුල බැවින් පුරාණ කාලයේ සිටම කෘෂිකර්මය සජීවීව පවතී.
緬甸語翻譯
ဤဒေသသည် ရေအရင်းအမြစ်များပေါကြွယ်ဝသောကြောင့် ရှေးကတည်းက စိုက်ပျိုးရေးက အလွန်ဖွံ့ဖြိုးထွန်းကားခဲ့သည်။
蒙古文
Энэ нутаг усны нөөцөөр баялаг тул эртнээс хөдөө аж ахуй нь хөгжсөн.
烏茲別克語翻譯
Bu hudud suv resurslariga boy bo‘lgani uchun, qadimdan dehqonchilik rivojlangan.
波斯文
این منطقه به دلیل برخورداری از منابع آبی فراوان، از دیرباز کشاورزی در آن رونق داشته است.
阿拉伯語翻譯
بما أن هذه المنطقة غنية بالموارد المائية، فقد ازدهرت فيها الزراعة منذ زمن بعيد.
高棉文
តំបន់នេះសម្បូរធនធានទឹក ដូច្នេះកសិកម្មមានភាពរីកចម្រើនតាំងពីយូរមកហើយ។
葡萄牙文(葡萄牙)
Esta região é rica em recursos hídricos, pelo que a agricultura tem sido próspera desde há muito tempo.
所選語言沒有資料,目前以英文顯示。
詞義示意圖
活用形
這裡整理了這個動詞的「基本形式」與「常用形式」。
基本形式
| 形式 |
詞形 |
用法 |
| 未然形(みぜんけい) |
|
用於接續「ない」「れる」「せる」等詞尾。 |
| 連用形(れんようけい) |
|
用於接續「ます」「たい」「た」等詞尾。 |
| 終止形(しゅうしけい) |
|
用於結束句子,也就是辭書形(じしょけい)。 |
| 連體形(れんたいけい) |
|
用於修飾名詞。 |
| 假定形(かていけい) |
|
加上「ば」來表示條件。 |
| 命令形(めいれいけい) |
|
用於表達命令或指示。 |
常用形式
| 形式 |
詞形 |
用法 |
| て形 |
|
以「て」連接句子。 |
| た形 |
|
表示過去(た)。 |
| ない形 |
|
表示否定(ない)。 |
| ます形 |
|
用於禮貌的說法。 |
| ば形 |
|
表示條件(ば)。 |
| 意志形(いしけい) |
|
表示意志或邀請(よう)。 |